体操

午前中、星野温泉エリアまでくだって（徒歩で片道20分）、「トンボの湯体操」というのに参加してみる。からだがかたくなっているのがわかる。それからハルニエテラスなどをぶらつく。日なたは相当な暑さ。人の多くいるなかに入るのは数日ぶり。それからまた山を上がって小屋に戻る。『ゴシックの本質』訳稿修正作業ようやく終わってゲラの本体に赤で記入。